目前日期文章:201508 (48)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

見多了各式各樣的偽裝寶盒,有的變身磚頭,有的身纏葛藤,要不是經驗多了,我敢保證一般人絕對看不出個端倪的! 但是,有時會看到漫不經心的偽裝,實在讓人很爆笑。迷彩裝不就是為了要融入環境嗎?偽裝不就是為了迷惑眼睛嗎? 比方昨天我們尋到的這個超瞎偽裝...

 

八月是石蓮花盛開的季節,形成荷蘭特殊且美麗的地理景觀

來到這裡時,見到遠處正要離開的尋寶隊伍,不用說,就往那裡去就是了

何賽拉 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

這是一段清晨四點的對話,害我笑到再也睡不著,只好在星期天這個一定要睡到自然醒的懶覺日早早起床。

(03:40 睡夢中醒來上個廁所後,回到床上想重新入睡的賽拉....)

賽拉: (輕身邊的斯哈) 喂~喂~翻身一下好嗎...

斯哈: (睜開眼) what...

賽拉: 你的打呼聲大到讓我很難睡耶...

何賽拉 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

這個巷子臨著莊嚴的教堂,每個整點,教堂的鐘聲,就在小巷內迴盪著。

走進巷子...哇!這輛車也太可愛了吧

何賽拉 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

是說尋寶尋到要扛丈夫,這樣下去,夫妻感情當然會越尋越好啊 

這話從何說起呢? 請聽我說...

又再次走進森林了

大近視的老婆我一眼就看到了

何賽拉 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

因為荷語真的是很不大的語言,只有荷蘭、荷屬地和部份比利時地區在說荷語,就算是比利時,說的荷語也跟荷蘭人說的不盡相同。除了語言愛好者之外,會學荷語的不是因為求學和移民需要,就是工作需要,不然誰會想學這個奇怪又不多人說的語言呢。

有朋友問我學荷語的資源,想了很久遲遲不知怎麼分享,因為我自己都還在學還要努力,哪有什麼資格分享呢...基本上,網路上找就有很多先進介紹很多資訊了,我初學時也爬文過,那些很多人介紹過的就不用我多說了,我就說一下目前我常用的資源吧。

首先,是工具書。通過MVV考試後,接下來就是更多的學習了,有一本好用的工具書很重要。

荷中字典對字彙不多的剛開始很有幫助。如果英文也不錯,荷英字典也行。

何賽拉 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

還有一種寶盒,是用來給到處旅行的旅行蟲(TB/ravel Bug)暫時歇腳,等待下一個尋寶人帶它去下一個目的地。這種寶盒通常很大,多半會放在主人家附近以便保管,因此,我們見過許多別具巧思的TB HOTEL。

每次發現TB或到TB HOTEL我都非常興奮,因為我們可以在地圖上追蹤它的足跡,知道它去了哪些地方,在我心裡因此有了想像。

我們也放了兩個TB去旅行,其中一個是以我的貓咪為名的TB,我從荷蘭帶它回台灣,然後就放它出門去旅行。我的貓咪今年三月死了,但這個叫May May的TB卻還在世界旅行喔,它從台灣到了瑞典、挪威、芬蘭、美國、德國,還曾回荷蘭參加一個活動,現在在瑞士。每次看到它被尋寶人帶到新的地方,我就覺得很安慰。

 

文章標籤

何賽拉 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Geocaching地理尋寶的寶盒中,有一種類型叫Letterbox 信箱,是我最喜歡的寶盒類型之一。

其實,這種信箱寶盒是地理尋寶的最初型式,找到這種Letterbox後,可以寄信寄卡片,也可以像蓋郵戳那樣,蓋個章。所以,Letterbox寶盒的主人,會在寶盒中放個章,讓尋到的人蓋留作紀念,而且會建議尋寶人帶明信片,先貼好郵票寫上收件人的地址,但留下空白讓下一個尋寶人寫內容寄出。有點像另一個我喜歡的交換明信片活動 Postcrossing。

 

尋著指示來到一個露營地的接待處

何賽拉 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

生活明信片  2015.08.27

 

等好久  等好久

沒人來開門

何賽拉 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

生活明信片  2015.08.26

 

天氣不好

兒童遊樂場好冷清

何賽拉 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

有人跟我說,很喜歡我的專頁封面照片,喜歡這種嬉皮的復古風,喜歡上面反戰的標誌和愛的小花,喜歡上面浪跡天涯總在旅行路上的Daytripper。

她說的剛好就是當時我在高速公路行進時拍下這輛露營車的心情!只有一點跟我不同,我不認為"總在旅行路上的人"就一定得四方天涯八方行腳。大部份的人,生活應該就是在工作和家庭間來回奔波,一生,就這樣過了。

讓我換個文青一點的說法: 有一種旅程,是工作和家庭間的鐘擺;有一種旅人,是踏在時間中,而不是行在道路上。

好比我娘,會暈車怕飛機走不動又愛抱怨,說真的,她真不是塊旅行的料。但,她的人生經歷豐富,從在醫院接生救命的護士,到作保險、當富豪家的看護、作房地產、開育嬰中心、投資酒吧、開餐館和小吃店,入股安養中心、現在開民宿接待旅人。在人生地圖上,她是個看盡風景的旅行者。許多人為生活為家庭打拼,沒有能力背起背包來個千山我獨行說走就走的旅行,但,換個角度想,這些人在每天的生活中,遇到的事看到的人觸發的心情深思的體會,並不會比一個正在歐洲看古堡或正在非洲看羚羊的人少啊。可能人生走到盡頭時,這些沒有出過國去旅行的人能說的故事,比遊遍世界的人更多呢。

這是我當我看到Daytripper的想法,一個在平凡的生活中發掘旅行樂趣的人。

文章標籤

何賽拉 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

暑假結束,學生回到學校上課,渡完假的荷蘭人也重回工作崗位了。

在安養院,有一位同事一直對我很好。她雖然跟我不在同一個區域工作,是做行政工作,坐辦公桌的,跟我在Grand Cafe的工作根本八竿子打不著,但當我面試時,她剛好跟主任開完會,簡單地跟我打個招呼自介一下名字就走出辦公室了。第二次在通道上遇見,她竟能立刻叫出我的名字! 讓我印象深刻。人與人之間就是這樣,好的開始會催化另一個好的反應,於是,我們除了是同事,也成了朋友。

從一開始我什麼都不會,周圍一起工作的人,有的性子急,說話不留情面,有時真的蠻刺傷我的。她有時經過Cafe,就會進來跟我打招呼,問問情況。說真的,要說她是我在工作上的靠山也可以啦,好像別人知道她跟我的關係不錯,甚至間接來算也可以算是斯哈先生的朋友(斯哈先生朋友的前女友),就對我客氣些。我因此就更喜歡她了。

但,我知道,在工作上,還是要保持距離,私下的朋友情誼不應該拿到工作上來,不然,我可能糟嫉惹嫌。我們見面說話頂多三句,就又各自去忙了。

昨天她渡完四週的假回來上班,我早上去Cafe的路上就在花店買了一朵太陽花,插在她桌上的花瓶裡。

何賽拉 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

尋寶路徑指示我們到了這個葛羅寧根的聖神宅院Heilige Geest Gasthuis。

聖神宅院因大門臨著Pelsterstraat街,又稱Pelstergasthuis (佩斯特宅院)。它內部包含有三個院落和一座聖堂。這座宅院是受當時的教皇指示下而興建了小聖堂、住所和墓地,建於1267年,是葛省最大也最古老的宅院,也是荷蘭現存歷史最悠久的宅院之一。

興建之初,神職人員接受善款捐助,提供朝聖者和流浪漢住所,以及庇護窮人。是葛省最早的救濟院和庇護所。後來一度成了修道院,16世紀時,變成隔離麻瘋病人的麻瘋病院和孤兒院,景況淒涼。(怎麼這些宅院都會走上這條路子上啊)

文章標籤

何賽拉 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

生活明信片  2015.08.25

 

只是一盞門燈

多了裝飾  換個花樣

何賽拉 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

因為尋寶,所以我們計劃分三次去參觀在葛羅寧根省的Gasthuis。

先來說一下什麼是gasthuis,這是葛省特有的說法,一般在荷語中,會說hof或hofje (院子,小院子)。比方大家都知道的荷蘭鬱金香花園,庫肯霍夫(Keukenhof),在字義上是廚房(keuken) + 院子(hof),英文會譯為 kitchen garden,就是菜園子啦。這些在hof(院子)通常四週有屋子成U字形圍起來,前面有poort (柵門)當大門。其實說穿了,就是大的"三合院"。荷蘭各地的hof最初大部份是當收容所救濟院用的,後來演變為老人院(多為女性),之後有的竟成為有錢人的園子,現在則為一般人家或具有各種商業用途。

荷蘭的幾個大城市多還保留著這樣的hof,而這次我們拜訪的hof,都在葛羅寧根市。因為葛市本身就是荷蘭北方的古城,所以這些hof多是荷蘭比較古老的hof喔。

 

第一個參觀兼尋寶的老院子是建於1517年的聖安東尼宅院 Sint Anthony Gasthuis。它是靠著城牆興建的,所以在當時,是位於城市的偏僻角落。

文章標籤

何賽拉 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

P1210845  

生活明信片  2015.08.24

 

在葛羅寧根省看到名為"菲仕蘭"的旅館

不知道是不是進了旅館要說菲仕蘭語?

何賽拉 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

這真的可以媲美"摸乳巷"了,這麼窄

不知怎的想起了千百惠唱的"細雨長巷",我到現在還記得前幾句呢

想聽歌的話在這裡: https://youtu.be/9ETrz4SZsCs

P1210060

檢查過這片木板牆後...咦,這邊有條線耶

何賽拉 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

我不喜歡在家辦派對,不喜歡家裡好多人的混亂,但斯哈先生喜歡。基本上,我們婚後就不斷為在"辦趴"這件事上拉扯爭執。因此,今年他讓步了,將每年越來越多人來的車庫趴改成只請親近朋友來的營火趴。

這才是我喜歡的 gezellig,很隨意,很輕鬆,很搞笑。

我嫁給了一個菲仕蘭人,但是,越來越覺得,我是嫁給了一個"原住民",荷蘭的"原住民"。

營火趴整個就是我小時候回山地部落的fu,晚飯後在曬穀場圍著營火,堂兄們會講笑話,叔伯們酒醉後創意無限隨口編歌詞唱瞎掰歌,笑死人了。

 

何賽拉 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

剛看了一篇有關學樂器的文章,覺得也很想寫點什麼。

我想,當時我媽送我去學鋼琴時(民國67年),應該是出自虛榮心的。因為同班的基隆市議員的女兒學鋼琴,家裡有架大鋼琴。我記得,當我去她家玩回家時,跟我媽說,媽,杜伊萍家好有錢喔,她家有鋼琴耶。不久,我媽就幫我找了鋼琴老師,去老師家學琴練琴。那個年代啊,別說學琴費了,一台鋼琴是我爸媽好幾個月的薪水呢。買不起鋼琴,我爸就在圖畫紙上畫黑白鍵貼在茶几上當做琴給我練,反正當時不過"拜爾"階段,夠用了。

後來,學到了"布農"和"徹爾尼"階段,老師說不買琴不行了,就用一大袋的現金(我記得是七萬元)買了一架河合鋼琴,很大一台,現在還在我媽的民宿裡。在我家還租房子的時候,我爸就為我買琴了。

隨著升學壓力越來越大,我唸的還是基隆有名的私立學校,根本沒時間練琴白白浪費每個月的學費,初三時就不再學了。從此,就越來越少彈琴,去台北唸書後,手癢時會偷偷溜進音樂系的琴房彈彈,但深怕被人發現,就不去了。之後二十年,我幾乎沒碰過琴鍵。

若真要說學琴對我的好處,以前有句廣告詞"學音樂的孩子不會變壞",我覺得我沒變壞倒不是因為學了樂器,而是功課壓力太大考試太多我窮於應付根本沒時間變壞。但學鋼琴讓我的音感真的比別人好一點,學別的樂器接受度蠻高的,跟著學長學吉他,跟著學生學口琴和直笛,我知道學樂器就是要經過反覆和無聊的過程  然後,有時團體需要琴手時我可以幫個忙應急。初到荷蘭時,我還當過幾個月的家教教小朋友彈琴。有一次在酒吧,當鼓手朋友要我試試,我彈了"月亮代表我的心"娛樂一下。

何賽拉 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

兩個宿醉的人,頭腦空空,精神疲乏,四肢無力,能做什麼呢?

斯哈先生說,天氣這麼好,那,我們就坐在外面曬曬太陽吹吹風,聽聽唱片吧。

也好,這種做什麼都不舒服的時候,也只能放空,啊不然要幹嘛呢

這幾張唱片都是在Bakkeveen的週六跳蚤市場挖到的寶,我很喜歡,常放來聽。狀況非常好,都是兩三歐買到的喔。

Al Stewart - Year of the Cat  和 Melanie Safka 精選集

何賽拉 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

相信來荷蘭玩的人,對荷蘭常見的點心販賣機會覺得很特別。

enhanced-buzz-14951-1357917943-12 

但機器能賣的不只熱點心,我也見賣雞蛋的、賣白筍的機器。

這機器真好用,其實,賣什麼都可以呢。

途經草莓園區,看到路邊一個小道,原來是"草莓得來速"  斯哈先生說,光看到這樣的海報就會想買了。

何賽拉 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

1 23

您尚未登入,將以訪客身份留言。亦可以上方服務帳號登入留言

請輸入暱稱 ( 最多顯示 6 個中文字元 )

請輸入標題 ( 最多顯示 9 個中文字元 )

請輸入內容 ( 最多 140 個中文字元 )

請輸入左方認證碼:

看不懂,換張圖

請輸入驗證碼